Οι βρυκόλακες και οι λυκάνθρωποι βρίσκονταν σε πόλεμο
...αιώνες πριν γεννηθώ.
Η ατέρμωνη σύγκρουσή τους κρυμένη στον κόσμο των ανθρώπων.
Με μεταμόρφωσε ένα βαμπίρ...
δίνοντάς μου τη δύναμη να εκδικηθώ τους λυκάνθρωπους για την οικογένειά μου.
Του χρώσταγα χάρη.
Έπειτα γνώρισα τον Μάικλ Κόρβιν.
Έναν άνθρωπο, ο οποίος δε μεταμορφώθηκε ούτε σε βαμπίρ, ούτε σε λυκάνθρωπο...
...αλλά σε υβρίδιο. Μετά όλα άλλαξαν.
Σύμαχοι έγιναν εχθροί.
Και οι γηραιοί, τους οποίους προστάτευα εδώ και έξι αιώνες,
με ήθελαν νεκρή.
Αντεπιτεθήκαμε...
σκοτώσαμε τους γηραιούς...
και για μια στιγμή, είμασταν ασφαλείς...
αλλά μια νέα απειλή εμφανίστηκε.
Μέσα σε εννέα μέρες από την ανακάλυψη μη ανθρώπινων ειδών,
ένα μεγάλο πλήθος οίκων έχει ανακαλυφθεί.
Εκτιμάται πως ο αριθμός των μολυσμένων έχει αυξηθεί δραματικά.
Στρατιωτικές πηγές αναφέρουν πως η άμυνα ενάντια των μολυσμένων...
βασίζεται στο υπεριώδες φως και στο ασήμι,
στα οποία οι μολυσμένοι είναι υπερευαίσθητοι.
Προσωρινές ιατρικές εγκαταστάσεις έχουν στηθεί σε όλοι την πόλη.
Θα ακολουθήσουν έλεγχοι για την εξακρίβωση των μολυσμένων.
Κάτω! Τι κάνεις;
Βγάλτε τους έξω!
Ξεκινήσαμε το δεύτερο κύμα επίθεσης με πυρομαχικά υπεριώδους και νιτρικού αργύρου,
τα οποία είναι θανάσιμα για τους μολυσμένους.
Λόγω της κρισιμότητας της κατάστασης, κηρύχθηκε στρατιωτικός νόμος πριν από μερικές ώρες.
Πολλοί χάσαμε αγαπημένους μας με αυτή την κατάσταση.
Δολοφόνοι!
Προσοχή! Δεν μπορείτε να τους βοηθήσετε.
Αποκάλυψη σοκ! Όχι ένα, αλλά δυο...
ξεχωριστά είδη συνυπήρχαν με τον ανθρώπινο πληθυσμό.
Η ύπαρξη των βαμπίρ και των λυκανθρώπων έχει πλέον βάση.
Οι αρχές δε δίνουν νέες πληροφορίες, αλλά λαμβάνουμε αναφορές...
για συντέλεση μαζικής εκκαθάρισης.
Φτάσαμε... - Φύγετε απο ΄δω!
Δεν υπάρχει θεραπεία.
Καλύψτε.
Ήρεμα. Έχουμε επαφή.
- Έχουμε τραυματία! - Για το 'νομα! Καλύψτε με!
Υπότιτλοι: Ghost για την έκδοση HQ.Hive-CM8
Underworld: Awakening Η Αναγέννηση
Παύσατε πυρ!
Η εκκαθάριση... Οι άνθρωποι πλέον δεν αλληλοσκοτώνονται.
Εμείς είμαστε τώρα ο εχθρός τους.
Η φυγή είναι ο μόνος τρόπος επιβίωσης.
Γι' αυτό εγώ και ο Μάικλ φεύγουμε απόψε.
Αλτ!
Δέλτα 6, καταδιώκω.
Ακίνητη! Πέσε στο έδαφος!
- Άντε πάμε! - Όπου νάναι έρχεται. Ετοιμαστείτε να φύγουμε.
Στόχος εντοπίστηκε, ετοιμαστείτε.
- Βλέπουμε το υβρίδιο. - Μην πυροβολείτε, τον θέλουμε ζωντανό.
- Ομάδα Δέλτα σε θέση. - Καλύψτε τα νώτα σας! - Ασφαλή!
Πάμε, πάμε!
Ομάδα Άλφα σε θέση.
Οπλίζω χειροβομβίδα αργύρου.
- Μάικλ! -Πυρ!
- Άλφα 4, πήγαινε! - Πυρ κατά βούληση!
- Με προσοχή! Πάμε!
Ανακτήστε τα πτώματα.
Συναγερμός! Το Δείγμα 2 διέφυγε!
Αρχικοποίηση ακολουθίας απόψυξης.
Μείωση πίεσης στον κρυο-θάλαμο του Δείμγατος 1.
Απόψυξη ολοκληρώθηκε.
Μην το αφήσετε να ξεπαγώσει! Γρήγορα! Μην ξεφύγει!
Παραβίαση στο επίπεδο 6. Όλο το προσωπικό ασφαλείας να μεταβεί στο επίπεδο 6.
- Τζέικομπ. - Το Δείγμα 2 δραπέτευσε. Είναι κάπου στο κτίριο.
Το Δείγμα 1 είναι ασφαλισμένο;
Αναφορα.
Το Δείγμα 1 διέφυγε. Πρέπει να το εξοντώσουμε άμεσα.
Όχι, αφήστε με να το δω.
Άνοιξέ το.
Ναρκώστε το.
Βιαστείτε.
Απελευθέρωση μέγιστης δόσης ηρεμιστικού.
Τι είναι αυτό το μέρος;
Που είναι ο Μάικλ;
Όχι, όχι, όχι!
Το προσωπικό ασφαλείας να ασφαλίσει το κτίριο.
Ταχέως!
Νάτη!
Ακίνητη!
Πολλαπλά θύματα στο επίπεδο 6.
Ιατρικό προσωπικό σε συναγερμό. Ασφαλίστε το επίπεδο 6.
Επαναλαμβάνω, ασφαλίστε το επίπεδο 6.
Τη βλέπω, στον ανατολικό διάδρομο, στείλτε την ασφάλεια!
Όχι, αφήστε την. Θα μας οδηγήσει στο Δείγμα 2.
Μην πυροβολείτε! Αφήστε την.
Προς όλες τις μονάδες, τα Δείγματα 1 και 2 έχουν ξεφύγει,
από τις εγκαταστάσεις της Άντιτζεν.
Αντιμετωπίστε με προσοχή. Αναφέρατε τυχόν επαφή.
Πραγματικά δόντια βαμπίρ. Πραγματικά δόντια λυκάνθρωπου.
Πως μπήκατε μέσα; Απαγορεύεται η είσοδος.
- Η προβλήτα είναι κλειστή. - Από πότε;
Εδώ και καιρό. Ελάτε έξω.
Πόσο καιρό;
Εδώ και 12 έτη περίπου.
Από την εκκαθάριση.
Γιατί; Είστε καλά;
Προσοχή όλες οι μονάδες. Κωδικός 3.
Αναφέρθηκε επίθεση, κάτω από τη γέφυρα 39.
Ο δράστης είναι πιθανότατα μολυσμένος. Πλησιάστε με προσοχή.
Το Λοιμωδών ήδη κατευθύνεται στο σημείο. Όλες οι μονάδες στην περιοχή να μεταβούν στο σημείο.
Κυρία; Ει!
Τι κάνεις εκεί; Ακίνητος! Έλα εδώ αμέσως!
Όποιος και να ήταν αποκλείεται να πήγε πολύ μακριά.
Θα ειδοποιήσω το Λοιμωδών να έχουν το νου τους. Είναι καθοδόν.
Αποκλείεται ο δράστης να είναι άνθρωπος.
- Δεν το ξέρεις αυτό. - Τι δεν ξέρω ακριβώς;
Ο τύπος είναι κομματιασμένος. Ο λαιμός του βρέθηκε στο ρείθρο.
Απλά άσε με να το χειριστώ.
Τι να χειριστείτε; Ο θύτης είναι λυκάνθρωπος σιγ...
Ντετέκτιβ, πότε ήταν η τελευταία φορά που άκουσες...
για επίθεση από λυκάνθρωπο;
Πριν κανά δυο χρόνια;
Πόσο καιρό είσαι σε αυτό το τμήμα;
- Τι εννοείτε; Μερικούς μήνες. - Ακριβώς.
Μέχρι να μάθεις περισσότερα, να με αμφισβητείς λιγότερο.
- Κατανοητό; - Μάλιστα.
Ντετέκτιβ Σεμπάστιαν.
Λάβαμε αναφορά για κάποια διαταραχή στα εργαστήρια Άντιτζεν.
Αυτόπτης μάρτυρας αναφέρει πως κάποιος πήδηξε από ένα παράθυρο.
Πρώτη προτεραιότητα σε αυτή την αναφορά. Πήγαινε εκεί αμέσως.
Ξεκινάω αμέσως. Φεύγουμε. Τζόνσον, αναλαμβάνεις.
Μάλιστα.
Ποιος είναι ο υπεύθυνος;
Κάποιος ντετέκτιβ Σεμπάστιαν έχει έρθει.
- Που βρίσκεται; - Στο χώρο αναμονής, κύριε.
Να σας ενημερώσω πως η κατάσταση είναι υπό έλεγχο.
Τι συνέβει;
- Επαναλαμβάνω, όλα είναι υπό έλεγχο. - Επαναλαμβάνω, τι συνέβει;
Σωστά, έχετε αναφορές να συντάξετε.
Ένα από τα δείγματά μας προσπάθησε να διαφύγει,
αλλά το περιορίσαμε.
- Οπότε δε διέφυγε τίποτα; - Μόνο μια αδέσποτη σφαίρα.
- Και το δείγμα; - Καταστράφηκε.
Κάτι άλλο; Όπως καταλαβαίνετε έχω κάποια πράγματα να τακτοποιήσω.
Λάβαμε ανώνυμη πληροφορία, πως κάτι δραπέτευσε από ένα παράθυρο.
Ντετέκτιβ, η αποστολή μας στην Άντιτζεν,
είναι να ανακαλύψουμε τρόπους περιορισμού της μόλυνσης,
όχι να την εξαπλώσουμε περαιτέρω.
Έχασα το γιο μου από την ασθένεια.
Δεν υπάρχει περιθώριο λάθους με μένα, σε ότι αφορά την ασφάλεια του πληθυσμού.
Αν κάτι δραπέτευε, θα ειδοποιούσαμε τις αρχές.
Εσείς είστε οι αρχές, σωστά;
Τώρα να μου επιτρέψετε.
Ο υπεύθυνος δεν είπε κάτι. Φύγαμε.
Μαλακίες. Κοίτα αυτό.
- Να το αναφέρω; - Όχι, θα το κάνω εγώ.
Δεν υπάρχει πρόβλημα, μπορώ να το κάνω.
Καλώς.
Ο φυλακισμένος που με βοήθησε να δραπετεύσω, αυτόν που αποκαλείτε Δείγμα 2.
- Είναι υβρίδιο; - Ναι.
Τι κάνατε με μας;
Συνεργαζόμαστε με την κυβέρνηση στην αναγνώριση των μολυσμένων.
Χρησιμοποιούσαμε το DNA σας για να βρούμε θεραπεία,
για να αποτρέψουμε και άλλη πανδημία.
Γιατί σου είπαν πως εγώ θα σας οδηγήσω στο υβρίδιο;
Το Δείγμα 2 αποτελεί απόρρητη πληροφορία.
- Δεν έχω πρόσβαση σ'αυτό. - Ψέματα.
Όχι, όχι!
Σε παρακαλώ μη!
Γνωρίζω πως υπάρχει μια συνδεση μεταξύ σας.
Τα εγκεφαλικά σας μήκη κύματος συντονίζονται όταν είστε κοντά μεταξύ σας.
Μπορείτε να δείτε μέσα από τα μάτια του άλλου.
Όχι σε παρακαλώ! Εγώ είμαι που σε άφησα!
Τώρα είμαστε πάτσι.
Τι στο καλό ήταν αυτό;
Τρομακτικό.
Ας το αναφέρουμε. Πάμε.
- Μη! - Γιατί όχι;
Διότι είμαστε το ίδιο.
Γιατί με ακολουθείς;
Παρακολουθούμε τις συχνότητες της αστυνομίας.
Ποιοί;
Ξέρεις τι επιτέθηκε στον άνθρωπο πριν...
- κάτω από τη γέφυρα; - Όχι.
- Λυκάνθρωποι. - Δε μας εντόπισαν ακόμα.
Από την εκκαθάριση παραμένουν κρυμμένοι σαν τα ποντίκια.
Ασθενικοί και πεινασμένοι, ποτέ δεν έφυγαν από την περιοχή.
Που σημαίνει πως κάτι τους επαγρύπνησε.
Κάτι που δε μου λες.
- Τι γνωρίζεις; - Όχι.
Θα επιστρέψουν με περισσότερους.
Δεν μπορούμε να την αφήσουμε εδώ.
Στο φορτηγάκι.
Μπες μέσα! Γρήγορα!
Τρεις μας ακολουθούν!
Ένα μπήκε πίσω!
Ριμάδι!
Οδήγα!
- Δε θεραπεύεται. - Έχουμε μια γιατρό που θα τη βοηθήσει,
στον οίκο μας.
Πως με βρήκες;
Πως σε λένε;
Δείγμα 2. Και εσύ είσαι το Δείγμα 1.
Σε ελευθέρωσα.
Δε γνωρίζεις ποια είμαι;
Μου είπαν πως δεν έχω μητέρα.
Πως πέθανε στη γέννα.
Ποτέ δεν το πίστεψα...σε,
Σε... αισθάνθηκα. Έβλεπα εικόνες μέσω των ματιών σου.
Κάποια μέρα όμως, κάποιοι έξω από την πόρτα μου...
Είπαν πως δεν ήμουν πλέον παιδί και πως η αναμονή τελείωσε.
Θα πέθαινα σύντομα.
Και πως η μητέρα μου, στο διπλανό δωμάτιο,
δε θα μάθει ποτέ την ύπαρξή μου.
Τι σου είπαν για τον πατέρα σου;
Πρέπει να σου είπαν κάτι. Βλέπεις εικόνες από αυτόν;
Όχι, μόνο από εσένα.
Σε παρακαλώ, μη!
Δεν έχει βγει ποτέ από το εργαστήριο. Πως θα επιβιώσει;
Κατανοώ γιατί δεν αναφέρεις την εξαφάνισή της στις αρχές.
Δεν υπάρχει αρχείο γέννησής της.
Και οι ερωτήσεις θα είναι πολλές.
Αλλά αν δεν τα καταφέρει όλη η έρευνά μας θα...
Λίντα, μη μου υποδεικνύεις πως να κάνω τη δουλειά μου. Γιατί δεν ασχολείσαι με τη δική σου συμπεριφορά;
Και με τον τρόπο που συνεχώς...
προσδίδεις σ'αυτό το πλάσμα ανθρώπινα χαρακτηριστικά
οδηγώντας στην ελλειπή ασφάλεια γύρω από αυτό.
Δεν είναι άνθρωπος! Δεν είναι η κόρη σου!
Δεν είναι ευγενές και φιλέσπλαχνο.
Είναι ένα παραφύσιν έκτρωμα!
Σταμάτα να ανησυχείς. Θα επιστρέψει σε μας.
Φέρτε την Ολίβια αμέσως.
Παραβαίνεις τους κανόνες μου ξανά. Γιατί;
Δέχτηκε επίθεση και δεν θεραπεύεται.
Και γι'αυτό μας θέτεις όλους σε κίνδυνο;
Δεν έχετε λόγο να μας φοβάστε.
Θαρρείς πως είμαι τόσο ανόητος ώστε να σε πιστέψω;
Δεν έχω λόγο να φοβάμαι μια Αιμοβόρο, που ερωτεύτηκε ένα λυκάνθρωπο...
και που δολοφόνησε δυο από τους γηραιούς;
Και σε κάθε ευκαιρία, πρόδωσε το είδος της...
- Ξέρεις ποια είναι αυτή; - Ναι.
Αλλά εμείς την προδώσαμε πρώτοι πατέρα.
Κάντε χώρο.
Δε θεραπεύεται.
Της επιτέθηκε ένας κατώτερος λυκάνθρωπος.
Πριν από δυο ώρες.
Η κυτταρική αναδόμηση είναι ενεργή. Αλλά είναι αδύναμη.
Δεν έχει σημάδια από το αρχικό δάγκωμα.
Ούτε ουλές.
Δεν έχω ξαναδεί ένα τέτοιο παιδί.
- Πότε τράφηκες τελευταία φορά; - Τι εννοείτε;
Δώστης αίμα.
Έλα.. Πρέπει...
Αργά...αργά.
Ορίστε... Εντάξει...
Θεραπεύεται.
- Και γρήγορα μάλιστα. - Ευτυχώς.
Πάρτε την στο δωμάτιό μου. Χρειάζεται ξεκούραση.
Όχι!
Κοίτα τα μάτια της.
Ποτέ δεν πίστεψα ότι υπάρχουν.
Δεν είναι μια από εμάς.
Όχι, είναι κάτι παραπάνω πατέρα.
Τι γνωρίζεις γι'αυτό;
Ήμουν αιχμάλωτη στην Άντιτζεν.
Κάποιος από τους άλλους αιχμαλώτους με ελευθέρωσε.
Πίστευα πως ήταν ο Μάικλ Κόρβιν, το μόνο υβρίδιο που γνώριζα ότι υπήρχε μέχρι τότε.
Ναι, ο εκλιπών αγαπημένος σου.
Τότε τι είναι αυτό;
Να μη σε νοιάζει.
Μόλις ανακτήσει τις δυνάμεις της, θα φύγουμε από εδώ.
Έχω ακούσει ιστορίες για τους Αιμοβόρους.
Πως ανήκουν στο παρελθόν...
πως δε θα επέστρεφαν ξανά.
Χαίρομαι που έκαναν λάθος.
Γνώριζες ποια είμαι.
Και πάραυτα με έφερες εδώ.
Σ' ευχαριστώ.
Είσαι πολεμιστής. Χρειαζόμαστε και άλλους σαν εσένα να μας διδάξουν.
Δε νομίζω να συμφωνούσε ο πατέρας σου.
Υπήρξε εποχή που θα το έκανε.
Γι' αυτό σε αντιπαθεί τόσο. Νομίζω... ότι του θυμίζεις την εποχή,
όταν θα μας υπερασπιζόταν με φωτιά και ατσάλι,
αντί για κενά λόγια.
Και καταλαβαίνει πόσο σε χρειαζόμαστε.
Δεν είμαι αρχηγός.
Αλλά υπερασπίζεσαι αυτό που πιστεύεις.
Πάντα το έκανες.
Δεν ξέρω σε τι να πιστέψω πλέον.
Δεν αναγνωρίζω αυτόν τον κόσμο.
Όμως δεν έχεις αλλάξει.
Το διακρίνω στο βλέμμα σου όταν κοιτάς το κορίτσι.
Θα την προφυλλάξεις.
Είναι στο αίμα σου. Αυτή είσαι.
Όταν φύγεις, πάρε με μαζί σου.
Δε με εμπιστεύεσαι.
Λογικό. Σε έκανα να νοιώσεις ανεπιθυμητη.
Και λυπάμαι γι' αυτό.
Τα μάτια σου...
είναι ιδιαίτερα.
Γνωρίζω τι ακριβώς είσαι.
Ο πατέρας λέει πως αν τα καταφέρουμε σαν είδος,
αυτά τα κειμήλια θα θυμίζουν στους απογόνους μας
την καταγωγή και τον τρόπο διαβίωσής μας.
Εσύ τι νομίζεις;
Αν συνεχίσουμε να ζούμε όπως τώρα,
ντροπιάζουμε το παρελθόν και δεν αξίζουμε μέλλον.
Πρέπει να αντισταθούμε στους ανθρώπους.
Όπου και όποτε μπορούμε.
Μεταξύ των δυο εκκαθαρίσεων,
οι νεαρότεροι των λυκανθρώπων αποφάσισαν να αντισταθούν, παρά τις προτροπές των γηραιότερων.
Οι συνέπειες της βίας αυτής διακρίνονται μέχρι και τώρα.
Το αποτέλεσμα... Βρίσκονται στο χείλος του αφανισμού.
Αυτό επιθυμείς και για εμάς; Τον αφανισμό;
Όμως φέρνεις την απόγονό της στον οίκο μας.
Πιστεύεις πραγματικά πως οι άνθρωποι θα την αφήσουν ελεύθερη;
- Θα την κυνηγήσουν με κάθε κόστος. - Μπορούμε να τις προστατέψουμε.
Να τις προστατέψουμε;
Θα φύγουν απόψε.
Αυτό δεν είναι συνετό. Είναι απλά δειλία.
Πως τολμάς;
Εσύ πως τολμάς;
Να μην κάνεις τίποτα.
Ονειρευόμουν τη μέρα που θα σε συναντούσα.
Σαν ανόητο κοριτσάκι.
Είσαι ψυχρή, όσο και ένα πτώμα.
Μόλις χθες, ήμουν με τον πατέρα σου.
Ήμασταν το ίδιο κοντά, όπως εσύ και εγώ τώρα.
Αποκοιμήθηκα...
και όταν ξύπνησα την επόμενη μέρα...
αντιλήφθηκα πως εν μια νυχτί...
είχαν περάσει 12 χρόνια.
Και στη θέση του μοναδικού άντρα που αγάπησα,
υπήρχε ένα κορίτσι με τα δικά του μάτια.
Η καρδιά μου δεν είναι ψυχρή,
είναι πληγωμένη.
Λυπάμαι πολύ.
Τι συμβαίνει;
Μας βρήκαν!
Μείνε εδώ. Περίμενε με.
Όχι, πάρε με μαζί σου. Σε παρακαλώ!
Δε θα αφήσω κανένα να σε πειράξει. Στο υπόσχομαι.
Κλειδωσε την πόρτα.
Όλοι στο καταφύγιο! Τώρα!
Όχι!
- Ετοιμάστε τον οπλισμό. - Κάντε αυτό που σας λέω! Πάμε!
- Ακούστε με! - Όχι!
Θα τους αντιμετωπίσουμε!
Ετοιμάστε τα όπλα! Όλοι! Εξοπλιστείτε!
Όχι! Δεν είμαστε ασφαλείς!
Σταματήστε πια!
Ζούσαμε ασφαλείς τόσα χρόνια, και τώρα έφερες τους ανθρώπους στον οίκο μας.
Θέλουν το κορίτσι και δε θα σταματήσουν μέχρι να την πάρουν.
Αυτή η μέρα θα ερχόταν. Ακόμα και χωρίς εμάς.
Πάμε! Πυρομαχικά και πάμε. Όλοι πάμε!
Έχεις τρελαθεί; Δεν έχουμε παραπάνω από μια χουφτα πολεμιστές. Θα μας εξοντώσουν.
Εσύ τι σχέδιο έχεις πατέρα; Πάμε! Τώρα!
- Που πας; - Να την πάρω μακρυα απο ΄δω.
Ο πατέρας σου έχει δίκιο. Δεν έπρεπε να έρθουμε εδώ.
- Δεν κατανοεί τι... - Οι άνθρωποι θα μας ακολουθήσουν έξω.
Απλά θα πρέπει να υπομείνετε μέχρι τότε.
Γι' αυτήν έχουν έρθει.
Είναι πιο ισχυρή από τον καθένα μας.
Και τρέμουν την ημέρα που θα το ανακαλύψει.
Πρέπει να την φυγαδέψω.
Λυκάνθρωποι!
Πάρτε ασημένια πυρομαχικά. Τώρα!
Κρατείστε τη μεγάλη αίθουσα! Πάμε! Πάμε!
Άνοιξε την πόρτα.
Έλα, πάμε.
Άντε! Πάμε!
Πρέπει να φύγουμε.
Τι στα κομμάτια ήταν αυτό;
- Πήγαινέ την σε ασφαλές μέρος. - Όχι!
Πάρτην. Φύγετε!
- Που είναι; - Την πήραν.
Την αποδέκτηκαν. Σα δώρο από μένα.
Έχεις ιδέα τι έκανες; Μπορείς να το αντιληφθείς;
Τι θα ήθελες να κάνω; Να πολεμήσουμε ως τον τελευταίο...
για να προστετεύσουμε αυτή που το προκάλεσε αυτό.
Ηττηθήκαμε, ο οίκος μας καταστράφηκε και ο γιος μου είναι νεκρός.
Εξαιτίας σου. Και γιατί αυτό;
Επειδή βοήθησε το παιδί σου. Αν τη σκοτώσουν, ας είναι.
Ο γιος σου πέθανε επειδή πολεμούσε για όλους εσάς.
Επειδή ήξερε ότι η φυγή δεν είναι επιβίωση.
Μιλάμε για λυκάνθρωπους. Όχι αφανισμένους, αλλά πιο ισχυρούς από ποτέ.
Αυτό το τέρας ήταν διπλάσιο από κάθε λυκάνθρωπο που έχω δει ποτέ.
Διακινδύνευσαν τα πάντα, έπειτα...
από μια δεκαετία κρυμμένοι, για αυτήν.
Και εσύ τους την παρέδωσες.
Είναι η τελευταία άμεση απόγονος του Αλεξάντερ Κορβίνους.
Το μόνο παιδί υβρίδιο που υπήρξε ποτέ.
Ο γιος σου γνώριζε πως άξιζε να πεθάνει, για όποιον λόγω και αν την θέλουν οι λυκάνθρωποι.
Τι κάνεις;
Ντέιβιντ...
Μια ντουζίνα λυκάνθρωποι επιτέθηκαν και κατέστρεψαν έναν από τους οίκους μας χθες.
Χμμ...Δεν εκπλήσσεσαι.
Γνώριζες πως δεν είχαν αφανιστεί. Πως;
- Απλά το ένιωθα. - Προτιμώ κάτι πιο χειροπιαστό.
- Θέλω να μάθω πως. - Δεν είναι κατάλληλο το μέρος εδώ.
- Και δε θα με σκοτώσεις. - Αλήθεια;
Ναι, διότι δε χρειάζεσαι όπλο για να το κάνεις.
Πριν από μερικά έτη, η κυβέρνηση ανακήρυξε την επιτυχή αντιμετώπιση των λυκανθρώπων.
Οι αρχές ανακοίνωσαν την προσήλωση μόνο στο είδος σου πλέον.
Πριν τρεις μήνες, ένας φίλος μου έστειλε αυτό.
Το παρέλαβα δυο μέρες μετά που τον βρήκαν κρεμασμένο.
Διακόσες συλλήψεις ύποπτων για λυκανθρωπία. Κάθε περίπτωση εξετάστηκε.
Κάθε αιματολογική βγήκε αρνητική.
Οπότε ο φίλος μου άρχισε να το ψάχνει...
αν επρόκειτο για λάθος πληροφορίες, ή αν κάποιος προστάτευε τους λυκάνθρωπους.
Αν τους βοήθαγε να αυξήσουν τον αριθμό τους, και να ανασυνταχθούν.
Ίσως στο τμήμα σου;
Έχουν την κόρη μου. Το μόνο που με ενδιαφέρει είναι να την πάρω πίσω.
Αν προστατεύεις κάποιον, δε με νοιάζει.
Δεν ενδιαφέρομαι γι' αυτούς. Απλά θέλω την κόρη μου.
Όχι, ακόμα και αν είναι κάποιος από το τμήμα μου, αποκλείεται να έχει τέτοιες άκρες.
Νομίζω πάει υψηλότερα, μέχρι την κορυφή.
- Ίσως να μην είναι στην κορυφή. - Τι εννοείς;
Ποιοι χορηγούν τις εξετάσεις;
Βρισκόμαστε σε κρίσιμο σημείο, γι' αυτό μελετήστε αυτά.
Το χρονοδιάγραμμα περιλαμβάνει τις ενέργειες, από τη λήξη αυτής της συνάντησης,
μέχρι την τελική παρασκευή του εμβολίου.
Αν είμαστε εντός χρόνου, οι εμβολιασμοί θα ξεκινήσουν σε τρεις μήνες.
Ερωτήσεις; Τώρα, αν έχετε κάποια. Διότι μετά το σημερινό χειρουργείο...
δε θα έχουμε άλλη επικοινωνία, μέχρι να συναντηθούμε στο κέντρο εμβολιασμού.
Το πειραματόζωο σας, εξακολουθεί να έχει ανοσία στο ασήμι;
Απόλυτη. Επιπλέον εμβολιασμοί, προληπτικοί μόνο...
προκάλεσαν θετικές παρενέργειες που δεν είχαμε καν φανταστεί.
Τρομερή αύξηση δύναμης.
Και μυικής μάζας, αναγέννηση τραυμάτων. Αντοχή.
Μου είπες πως είναι απαραίτητη για την έρευνά μας.
Σαφώς, και θα συνεχίσει να είναι.
Πως ακριβώς; Κομματιάζοντάς την;
- Αυτό δεν έπρεπε να φτάσει στα χέρια σου. - Νοιάζομαι για το κορίτσι.
Και τώρα περιμένεις να μείνω άπραγη καθώς εσύ θα...
Εξάγω το γεννετικό της υλικό. Δεν περιμένω κάτι από σένα.
Σε προσέλαβα να την φροντίζεις. Και έκανες εξαίρετη δουλειά.
- Βοήθησες να σωθούν χιλιάδες. - Για τι πράγμα μιλάς;
Ένα ολόκληρο είδος γλύτωσε τον αφανισμό.
Τζέικομπ...
Από σήμερα, δε θα χρειάζεται να περιμένεις τόσο πολύ μεταξύ των ενέσεων.
- Είσαι σίγουρος πως είναι έτοιμη; - Τα οιστρογόνα είναι υψηλά.
Και ο κύκλος της έχει σταθεροποιηθεί. Έχει πλέον ενηλικιωθεί.
Όλα πήγαν καλά. Όπως ελπίζαμε.
Και εσύ είσαι η πρώτη απόδειξη. Είμαι περήφανος για σένα, γιε μου.
Και τώρα που είναι πάλι μαζί μας,
έχουμε όλο το γεννετικό υλικό που χρειαζόμαστε.
Τα παρασκευαζόμενα εμβόλια δε θα έχουν τέλος.
Φαντάσου... Το είδος μας απρόσβλητο από το ασήμι.
Δε θα είμαστε πια κρυμμένοι. Κάθε λυκάνθρωπος θα είναι εξίσου δυνατός με σένα.
Εγώ ήδη άρχισα να εμβολιάζομαι.
Μακάρι να ήταν και η μητέρα μαζί μας.
Η μητέρα σου επέλεξε να παραμείνει άνθρωπος.
Μας εγκατέληψε.
Να το θυμάσαι αυτό.
Βεβαίως πατέρα.
Αν όντως έχεις δίκιο για την Άντιτζεν, ποιος ξέρει πόσοι λυκάνθρωποι θα είναι εκεί μέσα.
- Μόλις εμφανιστείς εκέι θα σε περικυκλώσουν. - Το ελπίζω.
Ξέρω ότι τη θες πίσω. Μπορώ να σε βοηθήσω.
- Γιατί; - Απλά πες μου το σχέδιο.
Είναι χειρότερο αν αντιστέκεσαι.
Πιστεψέ με.
Πως γίνεται και επιβιώνεις υπό το φως του ήλιου.
Δώρο από κάποιον ονόματι Αλεξάντερ Κορβίνους.
Ο πατέρας των ειδών.
Ήμουν παντρεμένος με μια νοσοκόμα.
Μια μέρα στη δουλειά, μολύνθηκε.
Μόνο εμείς το ξέραμε. Ζήσαμε έτσι μερικά χρόνια.
Μέχρι που άρχισε η εκκαθάριση.
Οι αρχές ερευνούσαν πόρτα-πόρτα, μέχρι που χτύπησαν και τη δικιά μας.
Μου είπε πως μ' αγαπάει και...
και παραδόθηκε στο φως.
Την είδα να καίγεται.
- Με λαμβάνεις; - Ναι.
Καλή τύχη.
- Να πάρει! Αυτή είναι! - Μα είναι μέρα!
- Αυτή είναι! Πάμε! - Μάλιστα.
- Περίμενε σήμα μου. - Είμαι έτοιμος.
Κωδικός Α, επαναλαμβάνω κωδικός Α. Παραβίαση στο επίπεδο 1.
Η εισβολέας ανεβαίνει με το ανσασερ 4. Ασφαλίστε όλα τα ανσασερ και ετοιμαστείτε για αντιμετώπιση.
- Έτοιμο το αναισθητικό; - Μάλιστα κύριε. - Καλώς.
Όλες οι μονάδες σε επιφυλακή!
Έχουμε εισβολέα. Ασφαλείστε την αντολική πτέρυγα. Προς όλες τις μονάδες, η εισβολέας ανεβαίνει με το ανσασερ.
Πάμε. Κουνήσου!
Φύγετε!
- Να το σήμα. - Ελήφθει.
Χρησιμοποιεί αέριο νιτρικού αργύρου. Έβαλε βόμβες σε όλους τους ορόφους.
Είναι το Δείγμα 1. Πρέπει να φύγουμε.
Εντάξει. Ξεκίνα τη διαδικασία διάχυσης.
Δεν ακυρώνεται η επέμβαση, κατανοητό; Απλά μετακινούμαστε.
Βρες την. Εξόντωσέ την.
Μετά χαράς.
Είμαι σε θέση. Υπάρχει κινητικότητα στο πάρκιν του επιπέδου 3.
- Κανένα ίχνους του κοριτσιού. - Μετακινούνται, μην τους χάσεις.
Είναι στο ανσασερ υπηρεσίας.
- Επάνω της. - Κατεβαίνω.
- Όλα καλά. Είμαστε έτοιμοι. - Σελήν.
Σελήν!
Πηγαίνουν στο πάρκιν του επιπέδου 2.
Σελήν; Που βρίσκεσαι;
Να πάρει!
Με λαμβάνεις; Που βρίσκεσαι Σελήν;
Δείγμα 0
Την βλέπω! Πάρκιν επιπέδου 2. Την φορτώνουν σε 'να φορτηγό.
Σελήν που βρίσκεσαι;
Γαμώτο!
Μείνε ακίνητος! Σταμάτα!
- Μάικλ; - Σκοτώστε την!
Σελήν, την έχουν στο φορτηγό και ετοιμάζονται να φύγουν. Που είσαι;
Έρχομαι.
Πιο γρήγορα.
Μη σταματάς, πάτα τον!
Σελήν, κατευθύνονται στο πάρκιν επιπέδου 1.
Σελήν, μου ξέφυγαν στο πάρκιν επιπέδου 1. Με λαμβάνεις;
Κοντεύω!
- Όλα καλά; - Τα νούμερα δείχνουν καλά. Τα ζωτικά της σημεία--
Άντε γαμήσου!
Άφησέ την!
Είναι χειρότερο αν αντιστέκεσαι.
Πίστεψέ με.
- Θεραπεύομαι τάχιστα. - Σ' αυτό βασίστηκα.
Ήρθες πίσω για μένα.
Στο 'πα ότι θα το έκανα.
Σελήν.
Πρέπει να φύγετε.
- Έχουμε ένα ασφαλές σπίτι εδώ κοντά. - Βιαστείτε.
Θα τους στείλω σε άλλη κατεύθυνση, για να σας δώσω λίγο παραπάνω χρόνο.
Σ' ευχαριστώ. Έλα Ντέιβιντ.
- Πηγαίνουμε πάλι μέσα; - Ναι.
Τι τρέχει; Ο Μάικλ;
Στην οροφή.
Ο κόσμος έχει αλλάξει, ο εχθρός παραμένει ίδιος όμως.
Οι λυκάνθρωποι θα ανασυνταχθούν.
Και θα καταδιώξουν τον πατέρα της, όπως κατεδίωξαν και την ίδια.
Αλλά καθώς θα δυναμώνουν, το ίδιο θα κάνουμε και εμείς.
Οι οίκοι των βρικολάκων, δε θα επιβιωσουν απλώς σ' αυτόν τον κόσμο...
αλλά θα τον ανακτήσουν.
Υπότιτλοι: Ghost για την έκδοση HQ.Hive-CM8